Nazwa: Batuta Rani Sarawaku z wizerunkiem św. Cecylii; Osoby związane z obiektem: Margaret Brooke, Rani Sarawaku; Datowanie: 1903; Kraj: Wielka Brytania; Miejscowość: Londyn; Materiały: jasne drewno malowane farbą na biało, złoto 15-karatowe; Wymiary: długość 44,1 cm, średnica 2 cm; Własność: Kolekcja Jana Stanisława Witkiewicza; Numer inwentarzowy: JSW 131; Informacje o obiekcie:

biała batuta ze złotymi okuciami; trzon stożkowy z jasnego drewna pokrytego białą farbą; okucie części uchwytowej wykonane ze złota, z boku gładkie z grawerowaną dookoła inskrypcją, na szczycie okucia miniaturowa płaskorzeźba z wizerunkiem św. Cecylii - profil głowy kobiecej w welonie, nad nią nimb z napisem ST. CAECILIA, wokół gwiazdy, w jej dłoni wstęga z zapisem antyfony śpiewanej w dniu św. Cecylii, widoczne neumy i tekst "Cantantibus organis Caecilia Domino de[cantabat]"; "meum immac[ulatum]" (tłum. Gdy zabrzmiały instrumenty, Cecylia śpiewała Panu; [serce] moje nieskalane); na czubku batuty złote, gładkie okucie, tępo zakończone; w ok. 1/4 długości trzonu poprzeczny otwór ze złotym okuciem, prawdopodobnie przeznaczony na ozdobny sznureczek. Według inskrypcji batuta podarowana Rani (żonie radży) przez zespół Grey Friars Orchestra w 1903 r. - zob. Margaret Brooke w indeksie

; Inskrypcje: TO THE RANEE FROM THE GREY FRIARS ORCHESTRA ⋅ 1903 ⋅ ; Karta katalogowa:

Joanna Gul, konsultacja: Magdalena Szmida-Półbratek (Muzeum Miejskie Wrocławia)

;

<< Powrót